
Eğinli Nu‘mân Efendi’nin Tebyînü A‘mâli’l-Misâha’sı
18. yüzyıl Osmanlı âlimlerinden Eğinli Nu‘mân Efendi’nin Tebyînü A‘mâli’l-Misâha’sı Avrupa menşeli ilk Türkçe arazi ölçüm kitabı kabul ediliyor. Matematik tarihi açısından son derece değerli olan eser, Nu‘mân Efendi, eserde önerdiği her bir ölçüm modelini önce anlatıyor, sonra da önerdiği yöntemin doğruluğunu örnek vermek yolu ile dönemin bilim kültürü içerisinde ispatlıyor. Eserde sunulan bilgilerin sistematik düzeni dikkat çekerken, her yeni bilginin bir öncekinin üzerine inşa edilerek temellendirildiği görülüyor. Bu yolla eserin okuyucu tarafından rahatlıkla anlaşılabilmesi ve yine okuyucusunun güvenini kazanabilmesi sağlanıyor.
Editör: Prof. Dr. Melek Dosay Gökdoğan
Hazırlayan/Çevirmen: Dr. Halime Mücella Demirhan Çavuşoğlu
Eğinli Nu‘mân Efendi’nin Tebyînü A‘mâli’l-Misâha’sı
18. yüzyıl Osmanlı âlimlerinden Eğinli Nu‘mân Efendi’nin Tebyînü A‘mâli’l-Misâha’sı Avrupa menşeli ilk Türkçe arazi ölçüm kitabı kabul ediliyor. Matematik tarihi açısından son derece değerli olan eser, Nu‘mân Efendi, eserde önerdiği her bir ölçüm modelini önce anlatıyor, sonra da önerdiği yöntemin doğruluğunu örnek vermek yolu ile dönemin bilim kültürü içerisinde ispatlıyor. Eserde sunulan bilgilerin sistematik düzeni dikkat çekerken, her yeni bilginin bir öncekinin üzerine inşa edilerek temellendirildiği görülüyor. Bu yolla eserin okuyucu tarafından rahatlıkla anlaşılabilmesi ve yine okuyucusunun güvenini kazanabilmesi sağlanıyor.
Editör: Prof. Dr. Melek Dosay Gökdoğan
Hazırlayan/Çevirmen: Dr. Halime Mücella Demirhan Çavuşoğlu