Özet: |
145 yıl önce St. Petersburg’da basılmış bulunan bu eser, Kırım Hanlığı’nın Rusya ve Lehistan ile yaptığı resmî yazışma belgelerinin orijinal harfleriyle ve indeksli olarak neşridir. TTK baskısı da bu neşri esas alan bir tıpkıbasımdır. Fakat A. Melek Özyetgin ve İlyas Kamalov, yeni baskının başına kapsamlı bir giriş eklemişlerdir. Eserde yer alan 378 belgenin asılları Rusya Dışişleri Başkanlığı Arşivinde bulunmaktadır. Matbu olmasına rağmen, tanınmadığı için kolayca ulaşılamayan bu eser, Türk tarihi araştırmalarında yeterince kullanılmamıştır. Dolayısıyla yeni neşri bu alandaki çalışmalara büyük katkı sağlayacaktır. |
İçindekiler: |
KIRIMGA DAİR YAZULAR No 1 I Mehmed Giray Han’dan (bin Mengli Giray Han) Rus knezlerine ve ileri gelenlerine verilen şartname (9 Zilkade 926) (21 Ekim 1520)2 No 2 I Devlet Giray Han’dan (bin Mengli Giray Han) Üsküp Haznedarı ve Koral Beylerine (24 Zilkade 981) (17 Mart 1574) 5 No 3 II Gazi Giray Han’dan (bin Devlet Giray Han) Rus Çarlığından Baris’e (Boris) (Zilkade, 998) (Eylül, 1590) 8 No 4 II Gazi Giray Han’dan (bin Devlet Giray Han) Leh Kralı III Zygmunt’a (Cemaziyelevvel, 1000) (Şubat 1592) 9 No 5 II Gazi Giray Han’dan (bin Devlet Giray Han) Leh Kralı III Zygmunt’a (Cemaziyelevvel, 1000) (Şubat-Mart, 1592)13 No 6 I Selamet Giray Han’dan (bin Devlet Giray Han) Leh Kralı III Zygmunt’a (Tarihsiz)18 No 7 Tohtamış Giray Sultan’dan (bin Gazi Giray Han) Leh Kralı III Zygmunt’a (Tarihsiz) 19 No 8 III Mehmed Giray Han’dan Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (28 Zilkade 1033) (Ağustos/Eylül 1624)20 No 9 Şahin Giray Sultan’dan (bin Saadet Giray Han) Leh Knezine (Tarihsiz) 24 No 10 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Zilkade ayının sonlarında, 1037) (Temmuz/Ağustos 1628)26 No 11 Devlet Giray Sultan’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Zilhicce ayının başında, 1037) (Ağustos 1628)31 No 12 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Cemaziyelevvel’in başında, 1038) (Aralık/Ocak 1628/1629)34 No 13 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Zilhicce ayının ortalarında, 1038) (Temmuz/Ağustos 1629)41 No 14 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Şaban ayının sonunda, 1039) (Mart/Nisan 1630) 48 No 16 Devlet Giray Sultan’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Zilhicce, 1039) (Temmuz/Ağustos 1630)62 No 17 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Rebiyülevvel ayının başlarında, 1040) (Kasım/Aralık 1630)65 No 18 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Cemaziyelevvel ayının sonunda, 1041) (Kasım/Aralık 1631) 76 No 19 Mehmed Giray Sultan’dan (bin Selamet Giray Han) Leh Kralına (III Zygmunt ya da IV Vladislav (?)) (Muharrem ayının sonunda, 1042) (Temmuz/Ağustos 1632)83 No 20 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Leh Kralına (III Zygmunt ya da IV Vladislav (?)) (Rebiyülevvel ayının ortalarında, 1042) (Eylül/Ekim 1632) 85 No 21 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Cemaziyelevvel ayının başında, 1042) (Kasım/Aralık 1632) 89 No 22 No 23 No 24 No 25 No 26 No 27 No 28 No 29 No 30
No 32 No 33 No 34 No 35 No 36 No 37 No 38 No 39 No 40 No 41 No 42 No 43 No 44 No 45 No 46 No 47 No 48 No 49 No 50 No 51 No 52 No 53 No 54 No 55 No 56 No 57 No 58 No 59 No 60 No 61 No 62 No 63 No 64 No 65 No 66 No 67 No 68 No 69 No 70 No 71 No 72 No 73 No 74 No 75 No 76 No 77 No 78 No 79 No 80 No 81 No 82 No 83 No 84 No 85 No 86 No 87 No 88 No 89 No 90 No 91 I Mihail Fedoroviç’e (Rebiyülevvel ayının ortalarında, 1054) (Mayıs/Haziran 1644) 334 No 95 No 96 No 97 No 98 No 99 No 100 No 101 No 102 No 103 No 104 (I Aleksey) arasındaki bir şartname (1056) (1646/1647)355 No 106 No 107 (I Aleksey) (Rebiyülevvel, 1056) (Nisan/Mayıs 1646)370 No 109 (I Aleksey) (Rebiyülevvel, 1056) (Nisan/Mayıs 1646)376 (I Aleksey) (Tarihsiz)378 No 111 No 112 (I Aleksey) (Şaban ayının ortalarında, 1057) (Eylül 1647)383 (I Aleksey) (Recep ayının başında, 1058) (Temmuz/Ağustos 1648)409 No 127 Rus Çarı Aleksey Mihayloviç’ten (I Aleksey) III İslam Giray Han ve kalga Kırım Giray Sultan’a (Tarihsiz) 430 Aleksey Mihayloviç’e (I Aleksey) (Cemaziyelevvelin ilk günü, 1060) (Mayıs 1650)432 Kalga Nureddin Sultan’a (Tarihsiz)436 (I Aleksey) (Tarihsiz)439 (I Aleksey) (Ramazan ayının birinci günü, 1060) (Ağustos/Eylül 1650)443 No 144 No 145 (I Aleksey), (Zilkade, 1062) (Ekim/Kasım 1652)459 (I Aleksey), (1062) (1651/1652)461 (I Aleksey), (Zilhicce, 1062) (Kasım/Aralık 1652) 462 (I Aleksey), (Zilhicce, 1062) (Kasım/Aralık 1652) 464 (I Aleksey), (20 Rebiyülahir 1063) (20 Mart 1653)465 (I Aleksey) (1063) (1652/1653)467 (I Aleksey) (Tarihsiz)468 (I Aleksey) (Şaban ayının birinci günü, 1063) (Haziran/Temmuz 1653) 469 (I Aleksey) (1063) (1652/1653)470 (I Aleksey) (Şaban, 1063) (Haziran/Temmuz 1653)471 (I Aleksey) (Şevval, 1063) (Ağustos/Eylül 1653)472 (I Aleksey) (1064) (1653/1654)475 (I Aleksey) (Cemaziyelevvel, 1064) (Mart/Nisan 1654) 478 (I Aleksey) (Tarihsiz)480 No 160 IV Mehmed Giray Han’dan (bin Selamet Giray Han) Rus Çarı Aleksey Mihayloviç’e (I Aleksey) (16 Zilhicce 1064), (28 Ekim 1654)483 No 177 (I Aleksey) (Muharrem, 1067) (Ekim/Kasım 1656)512 (I Aleksey) (Recep, 1067) (Nisan/Mayıs 1657)513 (I Aleksey) (Recep, 1067) (Nisan/Mayıs 1657)516 (I Aleksey) (Recep, 1067) (Nisan/Mayıs 1657)518 (I Aleksey) (Zilhicce, 1067) (Eylül/Ekim 1657)519 (I Aleksey) (Zilhicce, 1067) (Eylül/Ekim 1657)522 (I Aleksey) (Muharrem, 1068) (Ekim/Kasım 1657)523 (I Aleksey) (Muharrem, 1068) (Ekim/Kasım 1657)525 (I Aleksey) (Muharrem, 1068) (Ekim/Kasım 1657)526 (I Aleksey) (Muharrem, 1068) (Ekim/Kasım 1657)527 (I Aleksey) (1068) (1657/1658)528 (I Aleksey) (1068) (1657/1658)531 (I Aleksey) (Recep ayının birinci gününde, 1068) (Nisan/Mayıs 1658)532 (I Aleksey) (Ramazan ayının birinci gününde, 1068) (Haziran/Temmuz 1658) 533 No 192 (I Aleksey) (Şaban, 1071) (Nisan 1661)535 No 193 Gazi Giray Sultan’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı Aleksey Mihayloviç’e (I Aleksey) (Şaban, 1072) (Mart/Nisan 1662) 538 (I Aleksey) (Şaban, 1078) (Ocak/Şubat 1668)567 No 210 (I Aleksey) (Ramazan, 1078) (Şubat/Mart 1668) 570 (I Aleksey) (1078) (1667/1668)571 (I Aleksey) (1078) (1667/1668)572 (I Aleksey) (Cemaziyelevvel, 1079) (Ekim/Kasım 1668) 573 (I Aleksey) (Tarihsiz)576 (I Aleksey) (Tarihsiz)577 (I Aleksey) (Şevval, 1079) (Mart/Nisan 1669)579 (I Aleksey) (Şevval, 1079) (Mart/Nisan 1669)582 (I Aleksey) (Şevval, 1079) (Mart/Nisan 1669)583 No 220 (I Aleksey) (15 Muharrem 1081) (4 Haziran 1670)593 (I Aleksey) (15 Muharrem 1081) (4 Haziran 1670)595 (I Aleksey) (15 Muharrem 1081) (4 Haziran 1670)596 No 224 (I Aleksey) (Temmuz, 1081) (Temmuz 1670/1671) 599 No 226 No 227 No 228 (I Aleksey) (Şevval, 1081) (Şubat/Mart 1671) 606 (I Aleksey) (28 Şevval 1081) (10 Mart 1671)608 (I Aleksey) (28 Şevval 1081) (10 Mart 1671)610 (I Aleksey) (28 Şevval 1081) (10 Mart 1671)612 (I Aleksey) (Mart ayının başında, 1081) (Mart 1670/1671) 613 (I Aleksey) (Safer, 1082) (Haziran/Temmuz 1671) 617 (I Aleksey) (Safer, 1083) (Mayıs/Haziran 1672)619 (I Aleksey) (Tarihsiz)622 No 237 No 238 (III Fedor) (Cemaziyelevvel, 1088) (Temmuz 1677)626 No 240 (III Fedor) (1089) (1678/1679)628 No 242 Ahmed Aga’dan (Murad Giray Han’ın Veziri) Rus Çarı Fedor Alekseyeviç’e (III Fedor) (Tarihsiz)632
(III Fedor) (Rebiyülahir, 1090) (Mayıs/Haziran 1679)636 (III Fedor) (20 Cemaziyelevvel 1090) (29 Temmuz 1679)638 (III Fedor) (Cemaziyelahir, 1090) (Temmuz/Ağustos 1679)640 (III Fedor) (Cemaziyelahir, 1090) (Temmuz/Ağustos 1679)641 (III Fedor) (Rebiyülevvel, 1091) (Nisan 1680)643 (III Fedor) (Rebiyülevvel, 1091) (Nisan 1680)644 (III Fedor) (Rebiyülevvel, 1091) (Nisan 1680)645 (III Fedor) (Şaban, 1091) (Ağustos/Eylül 1680)649 (III Fedor) (13 Yanvar 1091) (13 Ocak 1680/1681) 651 (III Fedor) (3 Yanvar 1091) (3 Ocak 1680/1681) 653 (III Fedor) (Tarihsiz)656 (III Fedor) yakın kişisine (Tarihsiz) (Mektuba Türkçe bir ek olarak Başvezir (III Fedor) (15 Ramazan 1092) (28 Eylül 1681)662 (III Fedor) (15 Ramazan 1092) (28 Eylül 1681)664 No 258 Murad Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı Fedor Alekseyeviç’e (III Fedor) (26 Ramazan 1092) (9 Ekim 1681)665 (III Fedor) (26 Ramazan 1092) (9 Ekim 1681)667 (III Fedor) (26 Ramazan 1092) (9 Ekim 1681)668 (III Fedor) (Rebiyülevvel ayının içinde, 1093) (Mart/Nisan 1682)670 (III Fedor) (8 Rebiyülahir 1093) (16 Nisan 1682)683 (III Fedor) (8 Cemaziyelevvel, 1093) (15 Mayıs 1682) 687 I Petro Alekseyeviç’e (10 Ağustos 1093) (10 Ağustos 1682)689 I Petro Alekseyeviç’e (19 Şaban 1093) (23 Ağustos 1682)692 I Petro Alekseyeviç’e (Tarihsiz)694 I Petro Alekseyeviç’e (1093) (1682)696 I Petro Alekseyeviç’e (11 Oktabır 1091) (11 Ekim 1680/1681)702 I Petro Alekseyeviç’e (Safer ayının sonunda, 1094) (Ocak/Şubat 1683) 707 I Petro Alekseyeviç’e (Ramazan ayının sonunda, 1094) (Ağustos/Eylül 1683)710 I Petro Alekseyeviç’e (Ramazan ayının sonunda, 1094) (Ağustos/Eylül 1683) 711 I Petro Alekseyeviç’e (Ramazan, 1094) (Ağustos/Eylül 1683)713 I Petro Alekseyeviç’e (Şevval ayının başında, 1094) (Eylül/Ekim 1683)715 No 274 I Selim Giray Han’dan (bin Bahadır Giray Han) Rus Çarı V İvan Alekseyeviç ve I Petro Alekseyeviç’e (Yayın 22 günü (?), 1095) (1683/1684)717 I Petro Alekseyeviç’e (22 Receb 1095) (5 Temmuz 1684)721 I Petro Alekseyeviç’e (Recep, 1095) (Haziran/Temmuz 1684)723 I Petro Alekseyeviç’e (Recep, 1095) (Haziran/Temmuz 1684)725 I Petro Alekseyeviç’e (Muharrem ayının başında, 1096) (Aralık/Ocak 1684/1685)727 I Petro Alekseyeviç’e (Tarihsiz)729 I Petro Alekseyeviç’e (1096) (1684/1685)733 I Petro Alekseyeviç’e (Mart ayının başı, 1096) (Mart 1684/1685)735 I Petro Alekseyeviç’e (Mart ayının başı, 1096) (Mart 1684/1685)737 I Petro Alekseyeviç’e (6 Mart 1096) (6 Mart 1684/1685?) 738 I Petro Alekseyeviç’e (Cemaziyelahir, 1096) (Mayıs/Haziran 1685)741 I Petro Alekseyeviç’e (Şaban, 1096) (Temmuz 1685)743 I Petro Alekseyeviç’e (Rebiyülevvel, 1097) (Ocak/Şubat 1686)745 I Petro Alekseyeviç’e (Rebiyülevvel, 1097) (Ocak/Şubat 1686)750 I Petro Alekseyeviç’e (Rebiyülevvel, 1097) (Ocak/Şubat 1686)752 I Petro Alekseyeviç’e (Cemaziyelahir ayının başında,1097) (Nisan/Mayıs 1686)754 No 290 I Selim Giray Han’dan (bin Bahadır Giray Han) Rus Çarı V İvan Alekseyeviç ve I Petro Alekseyeviç’e (17 Şeval 1097) (6 Eylül 1686)758 (Safer, 1116) (Haziran/Temmuz 1704)770 (Rebiyülevvel ayının başında, 1116) (Temmuz/Ağustos 1704)771 Prusya Kralı Friedrik Agustov’a (II Friedrich) (9 Şevval 1155) (7 Aralık 1742)774 (II Friedrich) (Tarihsiz)777 (Cemaziyelevvel ayının başlarında, 1044) (Ekim/Kasım 1634)787 No 308 İnayet Giray Han’dan Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)789 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)791 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)792 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (13 Zilkade, yıl kaydı yok)793 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (11 Zilkade, yıl kaydı yok)796 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)797 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç (Tarihsiz)798 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)799
Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)808 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (20 Cemaziyelevvel 1052) (16 Ağustos 1642)809 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)810 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)810 (Rebiyülevvel ayının sonunda, 1053) (Mayıs/Haziran 1643)812 No 326 Kayıt Aga’dan (IV Mehmed Giray Han’ın İşik Agası) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)814 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)816 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)817 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)819 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)820 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)821 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç (Tarihsiz)822 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Cemaziyelahir, 1052) (Ağustos/Eylül 1642)824 Osmanlı Sultanı İbrahim’e (?) (1616-1648) (Tarihsiz)827 Rus Çarı Aleksey Mihayloviç’e (I Aleksey) (Tarihsiz)831 Kırım Giray Han’a (Tarihsiz)832 III İslam Giray Han ve kardeşi Kırım Giray Sultan’a (Tarihsiz)837 No 343 Kırım Giray Sultan’dan (bin Selamet Giray Han) Leh Kralı IV Vladislav’a (Tarihsiz)846 ilgili mektup (Tarihsiz) 848 (Tarihsiz) 853 (Tarihsiz) 854 (Tarihsiz) 856 (Tarihsiz) 864 (I Aleksey) (Tarihsiz)867 No 363 Sefer Gazi Aga’dan Rus Çarı Aleksey Mihayloviç’e (I Aleksey) (Tarihsiz)875 Kazimir’e (Tarihsiz)877 (Tarihsiz) 878 Kazimir’e (Tarihsiz)880 Kazimir’e (Tarihsiz)882 (Tarihsiz) 886 (Tarihsiz) 889 (Tarihsiz) 890 ve I Petro Alekseyeviç’e (Mayıs ayı, yıl kaydı yok)891 I Petro Alekseyeviç’e (Tarihsiz)892 |
Özet: |
145 yıl önce St. Petersburg’da basılmış bulunan bu eser, Kırım Hanlığı’nın Rusya ve Lehistan ile yaptığı resmî yazışma belgelerinin orijinal harfleriyle ve indeksli olarak neşridir. TTK baskısı da bu neşri esas alan bir tıpkıbasımdır. Fakat A. Melek Özyetgin ve İlyas Kamalov, yeni baskının başına kapsamlı bir giriş eklemişlerdir. Eserde yer alan 378 belgenin asılları Rusya Dışişleri Başkanlığı Arşivinde bulunmaktadır. Matbu olmasına rağmen, tanınmadığı için kolayca ulaşılamayan bu eser, Türk tarihi araştırmalarında yeterince kullanılmamıştır. Dolayısıyla yeni neşri bu alandaki çalışmalara büyük katkı sağlayacaktır. |
İçindekiler: |
KIRIMGA DAİR YAZULAR No 1 I Mehmed Giray Han’dan (bin Mengli Giray Han) Rus knezlerine ve ileri gelenlerine verilen şartname (9 Zilkade 926) (21 Ekim 1520)2 No 2 I Devlet Giray Han’dan (bin Mengli Giray Han) Üsküp Haznedarı ve Koral Beylerine (24 Zilkade 981) (17 Mart 1574) 5 No 3 II Gazi Giray Han’dan (bin Devlet Giray Han) Rus Çarlığından Baris’e (Boris) (Zilkade, 998) (Eylül, 1590) 8 No 4 II Gazi Giray Han’dan (bin Devlet Giray Han) Leh Kralı III Zygmunt’a (Cemaziyelevvel, 1000) (Şubat 1592) 9 No 5 II Gazi Giray Han’dan (bin Devlet Giray Han) Leh Kralı III Zygmunt’a (Cemaziyelevvel, 1000) (Şubat-Mart, 1592)13 No 6 I Selamet Giray Han’dan (bin Devlet Giray Han) Leh Kralı III Zygmunt’a (Tarihsiz)18 No 7 Tohtamış Giray Sultan’dan (bin Gazi Giray Han) Leh Kralı III Zygmunt’a (Tarihsiz) 19 No 8 III Mehmed Giray Han’dan Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (28 Zilkade 1033) (Ağustos/Eylül 1624)20 No 9 Şahin Giray Sultan’dan (bin Saadet Giray Han) Leh Knezine (Tarihsiz) 24 No 10 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Zilkade ayının sonlarında, 1037) (Temmuz/Ağustos 1628)26 No 11 Devlet Giray Sultan’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Zilhicce ayının başında, 1037) (Ağustos 1628)31 No 12 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Cemaziyelevvel’in başında, 1038) (Aralık/Ocak 1628/1629)34 No 13 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Zilhicce ayının ortalarında, 1038) (Temmuz/Ağustos 1629)41 No 14 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Şaban ayının sonunda, 1039) (Mart/Nisan 1630) 48 No 16 Devlet Giray Sultan’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Zilhicce, 1039) (Temmuz/Ağustos 1630)62 No 17 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Rebiyülevvel ayının başlarında, 1040) (Kasım/Aralık 1630)65 No 18 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Cemaziyelevvel ayının sonunda, 1041) (Kasım/Aralık 1631) 76 No 19 Mehmed Giray Sultan’dan (bin Selamet Giray Han) Leh Kralına (III Zygmunt ya da IV Vladislav (?)) (Muharrem ayının sonunda, 1042) (Temmuz/Ağustos 1632)83 No 20 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Leh Kralına (III Zygmunt ya da IV Vladislav (?)) (Rebiyülevvel ayının ortalarında, 1042) (Eylül/Ekim 1632) 85 No 21 Canıbek Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Cemaziyelevvel ayının başında, 1042) (Kasım/Aralık 1632) 89 No 22 No 23 No 24 No 25 No 26 No 27 No 28 No 29 No 30
No 32 No 33 No 34 No 35 No 36 No 37 No 38 No 39 No 40 No 41 No 42 No 43 No 44 No 45 No 46 No 47 No 48 No 49 No 50 No 51 No 52 No 53 No 54 No 55 No 56 No 57 No 58 No 59 No 60 No 61 No 62 No 63 No 64 No 65 No 66 No 67 No 68 No 69 No 70 No 71 No 72 No 73 No 74 No 75 No 76 No 77 No 78 No 79 No 80 No 81 No 82 No 83 No 84 No 85 No 86 No 87 No 88 No 89 No 90 No 91 I Mihail Fedoroviç’e (Rebiyülevvel ayının ortalarında, 1054) (Mayıs/Haziran 1644) 334 No 95 No 96 No 97 No 98 No 99 No 100 No 101 No 102 No 103 No 104 (I Aleksey) arasındaki bir şartname (1056) (1646/1647)355 No 106 No 107 (I Aleksey) (Rebiyülevvel, 1056) (Nisan/Mayıs 1646)370 No 109 (I Aleksey) (Rebiyülevvel, 1056) (Nisan/Mayıs 1646)376 (I Aleksey) (Tarihsiz)378 No 111 No 112 (I Aleksey) (Şaban ayının ortalarında, 1057) (Eylül 1647)383 (I Aleksey) (Recep ayının başında, 1058) (Temmuz/Ağustos 1648)409 No 127 Rus Çarı Aleksey Mihayloviç’ten (I Aleksey) III İslam Giray Han ve kalga Kırım Giray Sultan’a (Tarihsiz) 430 Aleksey Mihayloviç’e (I Aleksey) (Cemaziyelevvelin ilk günü, 1060) (Mayıs 1650)432 Kalga Nureddin Sultan’a (Tarihsiz)436 (I Aleksey) (Tarihsiz)439 (I Aleksey) (Ramazan ayının birinci günü, 1060) (Ağustos/Eylül 1650)443 No 144 No 145 (I Aleksey), (Zilkade, 1062) (Ekim/Kasım 1652)459 (I Aleksey), (1062) (1651/1652)461 (I Aleksey), (Zilhicce, 1062) (Kasım/Aralık 1652) 462 (I Aleksey), (Zilhicce, 1062) (Kasım/Aralık 1652) 464 (I Aleksey), (20 Rebiyülahir 1063) (20 Mart 1653)465 (I Aleksey) (1063) (1652/1653)467 (I Aleksey) (Tarihsiz)468 (I Aleksey) (Şaban ayının birinci günü, 1063) (Haziran/Temmuz 1653) 469 (I Aleksey) (1063) (1652/1653)470 (I Aleksey) (Şaban, 1063) (Haziran/Temmuz 1653)471 (I Aleksey) (Şevval, 1063) (Ağustos/Eylül 1653)472 (I Aleksey) (1064) (1653/1654)475 (I Aleksey) (Cemaziyelevvel, 1064) (Mart/Nisan 1654) 478 (I Aleksey) (Tarihsiz)480 No 160 IV Mehmed Giray Han’dan (bin Selamet Giray Han) Rus Çarı Aleksey Mihayloviç’e (I Aleksey) (16 Zilhicce 1064), (28 Ekim 1654)483 No 177 (I Aleksey) (Muharrem, 1067) (Ekim/Kasım 1656)512 (I Aleksey) (Recep, 1067) (Nisan/Mayıs 1657)513 (I Aleksey) (Recep, 1067) (Nisan/Mayıs 1657)516 (I Aleksey) (Recep, 1067) (Nisan/Mayıs 1657)518 (I Aleksey) (Zilhicce, 1067) (Eylül/Ekim 1657)519 (I Aleksey) (Zilhicce, 1067) (Eylül/Ekim 1657)522 (I Aleksey) (Muharrem, 1068) (Ekim/Kasım 1657)523 (I Aleksey) (Muharrem, 1068) (Ekim/Kasım 1657)525 (I Aleksey) (Muharrem, 1068) (Ekim/Kasım 1657)526 (I Aleksey) (Muharrem, 1068) (Ekim/Kasım 1657)527 (I Aleksey) (1068) (1657/1658)528 (I Aleksey) (1068) (1657/1658)531 (I Aleksey) (Recep ayının birinci gününde, 1068) (Nisan/Mayıs 1658)532 (I Aleksey) (Ramazan ayının birinci gününde, 1068) (Haziran/Temmuz 1658) 533 No 192 (I Aleksey) (Şaban, 1071) (Nisan 1661)535 No 193 Gazi Giray Sultan’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı Aleksey Mihayloviç’e (I Aleksey) (Şaban, 1072) (Mart/Nisan 1662) 538 (I Aleksey) (Şaban, 1078) (Ocak/Şubat 1668)567 No 210 (I Aleksey) (Ramazan, 1078) (Şubat/Mart 1668) 570 (I Aleksey) (1078) (1667/1668)571 (I Aleksey) (1078) (1667/1668)572 (I Aleksey) (Cemaziyelevvel, 1079) (Ekim/Kasım 1668) 573 (I Aleksey) (Tarihsiz)576 (I Aleksey) (Tarihsiz)577 (I Aleksey) (Şevval, 1079) (Mart/Nisan 1669)579 (I Aleksey) (Şevval, 1079) (Mart/Nisan 1669)582 (I Aleksey) (Şevval, 1079) (Mart/Nisan 1669)583 No 220 (I Aleksey) (15 Muharrem 1081) (4 Haziran 1670)593 (I Aleksey) (15 Muharrem 1081) (4 Haziran 1670)595 (I Aleksey) (15 Muharrem 1081) (4 Haziran 1670)596 No 224 (I Aleksey) (Temmuz, 1081) (Temmuz 1670/1671) 599 No 226 No 227 No 228 (I Aleksey) (Şevval, 1081) (Şubat/Mart 1671) 606 (I Aleksey) (28 Şevval 1081) (10 Mart 1671)608 (I Aleksey) (28 Şevval 1081) (10 Mart 1671)610 (I Aleksey) (28 Şevval 1081) (10 Mart 1671)612 (I Aleksey) (Mart ayının başında, 1081) (Mart 1670/1671) 613 (I Aleksey) (Safer, 1082) (Haziran/Temmuz 1671) 617 (I Aleksey) (Safer, 1083) (Mayıs/Haziran 1672)619 (I Aleksey) (Tarihsiz)622 No 237 No 238 (III Fedor) (Cemaziyelevvel, 1088) (Temmuz 1677)626 No 240 (III Fedor) (1089) (1678/1679)628 No 242 Ahmed Aga’dan (Murad Giray Han’ın Veziri) Rus Çarı Fedor Alekseyeviç’e (III Fedor) (Tarihsiz)632
(III Fedor) (Rebiyülahir, 1090) (Mayıs/Haziran 1679)636 (III Fedor) (20 Cemaziyelevvel 1090) (29 Temmuz 1679)638 (III Fedor) (Cemaziyelahir, 1090) (Temmuz/Ağustos 1679)640 (III Fedor) (Cemaziyelahir, 1090) (Temmuz/Ağustos 1679)641 (III Fedor) (Rebiyülevvel, 1091) (Nisan 1680)643 (III Fedor) (Rebiyülevvel, 1091) (Nisan 1680)644 (III Fedor) (Rebiyülevvel, 1091) (Nisan 1680)645 (III Fedor) (Şaban, 1091) (Ağustos/Eylül 1680)649 (III Fedor) (13 Yanvar 1091) (13 Ocak 1680/1681) 651 (III Fedor) (3 Yanvar 1091) (3 Ocak 1680/1681) 653 (III Fedor) (Tarihsiz)656 (III Fedor) yakın kişisine (Tarihsiz) (Mektuba Türkçe bir ek olarak Başvezir (III Fedor) (15 Ramazan 1092) (28 Eylül 1681)662 (III Fedor) (15 Ramazan 1092) (28 Eylül 1681)664 No 258 Murad Giray Han’dan (bin Mübarek Giray Sultan) Rus Çarı Fedor Alekseyeviç’e (III Fedor) (26 Ramazan 1092) (9 Ekim 1681)665 (III Fedor) (26 Ramazan 1092) (9 Ekim 1681)667 (III Fedor) (26 Ramazan 1092) (9 Ekim 1681)668 (III Fedor) (Rebiyülevvel ayının içinde, 1093) (Mart/Nisan 1682)670 (III Fedor) (8 Rebiyülahir 1093) (16 Nisan 1682)683 (III Fedor) (8 Cemaziyelevvel, 1093) (15 Mayıs 1682) 687 I Petro Alekseyeviç’e (10 Ağustos 1093) (10 Ağustos 1682)689 I Petro Alekseyeviç’e (19 Şaban 1093) (23 Ağustos 1682)692 I Petro Alekseyeviç’e (Tarihsiz)694 I Petro Alekseyeviç’e (1093) (1682)696 I Petro Alekseyeviç’e (11 Oktabır 1091) (11 Ekim 1680/1681)702 I Petro Alekseyeviç’e (Safer ayının sonunda, 1094) (Ocak/Şubat 1683) 707 I Petro Alekseyeviç’e (Ramazan ayının sonunda, 1094) (Ağustos/Eylül 1683)710 I Petro Alekseyeviç’e (Ramazan ayının sonunda, 1094) (Ağustos/Eylül 1683) 711 I Petro Alekseyeviç’e (Ramazan, 1094) (Ağustos/Eylül 1683)713 I Petro Alekseyeviç’e (Şevval ayının başında, 1094) (Eylül/Ekim 1683)715 No 274 I Selim Giray Han’dan (bin Bahadır Giray Han) Rus Çarı V İvan Alekseyeviç ve I Petro Alekseyeviç’e (Yayın 22 günü (?), 1095) (1683/1684)717 I Petro Alekseyeviç’e (22 Receb 1095) (5 Temmuz 1684)721 I Petro Alekseyeviç’e (Recep, 1095) (Haziran/Temmuz 1684)723 I Petro Alekseyeviç’e (Recep, 1095) (Haziran/Temmuz 1684)725 I Petro Alekseyeviç’e (Muharrem ayının başında, 1096) (Aralık/Ocak 1684/1685)727 I Petro Alekseyeviç’e (Tarihsiz)729 I Petro Alekseyeviç’e (1096) (1684/1685)733 I Petro Alekseyeviç’e (Mart ayının başı, 1096) (Mart 1684/1685)735 I Petro Alekseyeviç’e (Mart ayının başı, 1096) (Mart 1684/1685)737 I Petro Alekseyeviç’e (6 Mart 1096) (6 Mart 1684/1685?) 738 I Petro Alekseyeviç’e (Cemaziyelahir, 1096) (Mayıs/Haziran 1685)741 I Petro Alekseyeviç’e (Şaban, 1096) (Temmuz 1685)743 I Petro Alekseyeviç’e (Rebiyülevvel, 1097) (Ocak/Şubat 1686)745 I Petro Alekseyeviç’e (Rebiyülevvel, 1097) (Ocak/Şubat 1686)750 I Petro Alekseyeviç’e (Rebiyülevvel, 1097) (Ocak/Şubat 1686)752 I Petro Alekseyeviç’e (Cemaziyelahir ayının başında,1097) (Nisan/Mayıs 1686)754 No 290 I Selim Giray Han’dan (bin Bahadır Giray Han) Rus Çarı V İvan Alekseyeviç ve I Petro Alekseyeviç’e (17 Şeval 1097) (6 Eylül 1686)758 (Safer, 1116) (Haziran/Temmuz 1704)770 (Rebiyülevvel ayının başında, 1116) (Temmuz/Ağustos 1704)771 Prusya Kralı Friedrik Agustov’a (II Friedrich) (9 Şevval 1155) (7 Aralık 1742)774 (II Friedrich) (Tarihsiz)777 (Cemaziyelevvel ayının başlarında, 1044) (Ekim/Kasım 1634)787 No 308 İnayet Giray Han’dan Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)789 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)791 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)792 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (13 Zilkade, yıl kaydı yok)793 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (11 Zilkade, yıl kaydı yok)796 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)797 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç (Tarihsiz)798 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)799
Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)808 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (20 Cemaziyelevvel 1052) (16 Ağustos 1642)809 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)810 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)810 (Rebiyülevvel ayının sonunda, 1053) (Mayıs/Haziran 1643)812 No 326 Kayıt Aga’dan (IV Mehmed Giray Han’ın İşik Agası) Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)814 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)816 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)817 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)819 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)820 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Tarihsiz)821 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç (Tarihsiz)822 Rus Çarı I Mihail Fedoroviç’e (Cemaziyelahir, 1052) (Ağustos/Eylül 1642)824 Osmanlı Sultanı İbrahim’e (?) (1616-1648) (Tarihsiz)827 Rus Çarı Aleksey Mihayloviç’e (I Aleksey) (Tarihsiz)831 Kırım Giray Han’a (Tarihsiz)832 III İslam Giray Han ve kardeşi Kırım Giray Sultan’a (Tarihsiz)837 No 343 Kırım Giray Sultan’dan (bin Selamet Giray Han) Leh Kralı IV Vladislav’a (Tarihsiz)846 ilgili mektup (Tarihsiz) 848 (Tarihsiz) 853 (Tarihsiz) 854 (Tarihsiz) 856 (Tarihsiz) 864 (I Aleksey) (Tarihsiz)867 No 363 Sefer Gazi Aga’dan Rus Çarı Aleksey Mihayloviç’e (I Aleksey) (Tarihsiz)875 Kazimir’e (Tarihsiz)877 (Tarihsiz) 878 Kazimir’e (Tarihsiz)880 Kazimir’e (Tarihsiz)882 (Tarihsiz) 886 (Tarihsiz) 889 (Tarihsiz) 890 ve I Petro Alekseyeviç’e (Mayıs ayı, yıl kaydı yok)891 I Petro Alekseyeviç’e (Tarihsiz)892 |