Mizanu'l-Evzan (Vezinlerin Terazisi)

Bu yayın, Ali Şir Nevaî'nin vezinleri ve aruz kalıplarını konu alan
Mîzânü'l-Evzân adlı eserinin, çevri yazı işaretleriyle yeni harflere aktarılmasını içermektedir. Eserde, üç güvenilir nüshaya dayanarak karşılaştırmalı metin oluşturulmuş, ayrıca metinler günümüz Türkçesine çevrilmiştir. Çalışmanın sonunda; aruz cüzleri, aruz ile ilgili terimler, tanımları ve örnekleriyle bir sözlük hâlinde verilmiştir.