"When approached chronologically, Kitab-ı Cihannüma reveals a variety of originalities. In all literary searches for Cihannüma, reference is made to Ibrahim Müteferrika's printed copy. Thus 365 years later we have prepared a new book of Cihannüma with a new interpretation. The book you are holding is not an exact copy; it accommodates every page, however in reduced size. The celebrated Cihannüma belongs to Müteferrika; the one created in the newest forms and applications of technology in printing is Boyut's Postmodern Cihannüma."
"When approached chronologically, Kitab-ı Cihannüma reveals a variety of originalities. In all literary searches for Cihannüma, reference is made to Ibrahim Müteferrika's printed copy. Thus 365 years later we have prepared a new book of Cihannüma with a new interpretation. The book you are holding is not an exact copy; it accommodates every page, however in reduced size. The celebrated Cihannüma belongs to Müteferrika; the one created in the newest forms and applications of technology in printing is Boyut's Postmodern Cihannüma."